中医治疗月经不调的常见称呼有以下几个：
月经不调：这是最直接、最常用的称呼，直接点明了症状。
经水不调：在中医中，“经水”常用来指代月经，强调月经周期和量的不规律。
经行不畅：强调月经流通不畅，周期或量有异常。
经闭：指月经停止，有时也用于形容月经周期过长或过短，但不是完全停止。
崩漏：形容月经周期紊乱，有时月经量过多，有时又过少，甚至不规则出血。
经痛：特指伴随月经而来的疼痛，如痛经。
月经先期：指月经周期提前。
月经后期：指月经周期延后。
月经先后无定期：指月经周期或提前或延后，没有规律。
月经量多/少：直接描述月经量的异常。
中医认为，月经不调多与肝肾不足、气血失调、寒湿凝滞等因素有关，治疗时多采用中药调理、针灸、推拿等方法。通过辨证施治，针对不同病因和症状，采取相应的治疗方法。